Existing tenant users can request a fresh magic link. Unknown emails receive the same confirmation without creating an account.